新譯通翻譯可以提供跨行業多語種的口譯翻譯服務：
　　
　　1、一般生活場合口譯：導游，一般商務旅行陪同。
　　
　　2、一般工作場合口譯：工程現場，技術考察陪同，技術培訓，展示會的交互式傳譯。
　　
　　3、正式會談口譯：商務談判、技術會談，學術座談、論壇等的交互式傳譯。
　　
　　4、同聲傳譯：國際會議、商務談判、技術交流，學術座談、論壇等的同聲傳譯。
　　
　　【口譯/交替傳譯】
　　
　　交替傳譯（consecutiveinterpreting）-口譯人員坐在會議室里，一面聽源語講話，一面記筆記。當譯者發言結束或停下來等候傳譯的時候，口譯人員用清晰、自然的目的語言準確、完整地重新表達原語發言的全部信息內容，就像自己在演講一樣。會議口譯中的交替傳譯要求口譯人員能夠聽取長達五至十分鐘連續不斷的講話，并連用良好的演講技巧，完整、準確地譯出其全部內容。
　　
　　【口譯/同聲傳譯】
　　
　　同聲傳譯（simultaneousinterpreting）-口譯人員利用專門的同同聲傳譯設備，坐在隔音的同傳室里，一面通過耳機收聽原語發言人連續不斷的講話，一面同步地對著話筒把講話人所表達的全部信息內容準確、完整地傳譯成目的語言，其譯語輸出通過話筒傳送。需要傳譯服務的與會者，可以通過接收裝置，調到自己所需的語言頻道，從耳機中收聽相應的譯語輸出。除了廣泛應用于國際會議之外，也廣泛應用于外交外事、會議談判、商務活動、新聞傳媒、培訓授課、電視廣播、國際仲裁等多領域。
　　
　　無論交替傳譯還是同聲傳譯，其目的均在于讓使用不同語言的交際各方能夠實現清晰無障礙的交流。會議口譯層次上的交替傳譯和同聲傳譯並沒有高低難易之分，兩種口譯模式相輔相成，且其功能以及對質量的要求是相同的。
　　
　　【音像資料翻譯】
　　
　　新譯通提供多媒體視聽產品的譯制服務。視聽產品包括公司介紹、企業培訓、產品演示、商務推廣等各類錄象帶、VCD、DVD、錄音帶等。
　　
　　
上海翻譯公司翻譯服務語種
英語, 日語, 德語, 法語, 俄語, 意大利語, 西班牙語, 葡萄牙語, 韓語, 羅馬尼亞, 波斯語, 泰語, 越語, 蒙古語, 捷克語, 丹麥語, 瑞典語, 塞爾維亞語, 印地語, 馬來語, 印尼語, 老撾語, 緬甸語, 荷蘭語, 烏克蘭語, 匈牙利語, 芬蘭語, 土耳其語, 希臘語, 烏爾都語, 阿拉伯語, 波蘭語, 挪威語, 愛爾蘭語, 希伯萊語,
上海翻譯公司專業翻譯類別
計算機 化學 通信 醫藥 醫療設備 石油 能源 醫學 冶金 建筑 物流 合同 法律 造紙 印刷 食品 圖書 簡歷 報表 網站 生物 財務 保險 口譯 配音 論文 紡織 科技 陪同 文學

最新文章

新譯通翻譯公司口語陪同翻譯

相關文章

新譯通翻譯公司口語陪同翻譯